HTTP/2 multiplexes requests over a single TCP connection. But TCP guarantees order: losing one packet blocks all subsequent ones. QUIC — over UDP — isolates streams: a lost packet blocks only one stream; the rest continue.
Cloudflare, Google, Facebook, Chrome, Firefox — all support HTTP/3. Nginx requires quiche or a custom build. For most applications — transparent through a CDN.